tedesco VERBO A2 Posizione 2319

klettern

arrampicarsi / salire

klettern – kletterte – ist geklettert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco klettern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

klettern vs steigen

aumentare / salire

Per i prezzi, le temperature e altri valori sono possibili sia «steigen» (aumentare) sia «klettern» (salire). «Steigen» descrive l’aumento in modo neutro, mentre «klettern» di solito lo fa sembrare più vivido e evidente. Nei resoconti oggettivi è più adatto «steigen»; in caso di un aumento notevole o forte, «klettern» può rendere più marcato l’effetto.

Esempio visivo per steigen
klettern

Die Benzinpreise klettern kurz vor den Ferien deutlich nach oben.

Poco prima delle vacanze, i prezzi della benzina salgono notevolmente.

steigen

Die Benzinpreise steigen in dieser Woche leicht.

Questa settimana i prezzi della benzina aumentano leggermente.

Apri la scheda completa: steigen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...