tedesco VERBO B1 Posizione 797

landen

atterrare

landen – landete – ist gelandet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco landen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

landen vs bekommen

ricevere / prendere / trovare

Quando si parla di un lavoro, «bekommen» (ricevere) e «landen» (ottenere) possono entrambe esprimere il fatto di ottenerlo con successo. «Bekommen» è neutro, mentre «landen» è colloquiale e mette maggiormente in risalto il successo o l'esito fortunato. «Bekommen» è adatto a un'affermazione oggettiva, mentre «landen» suggerisce un risultato particolarmente positivo.

Esempio visivo per bekommen
landen

Trotz der starken Konkurrenz landete Nina eine begehrte Stelle.

Nonostante la forte concorrenza, Nina ha ottenuto un posto di lavoro ambito.

bekommen

Nach mehreren Bewerbungen bekam Nina eine neue Stelle.

Dopo aver presentato diverse candidature, Nina ha ottenuto un nuovo posto di lavoro.

Apri la scheda completa: bekommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...