Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 797

landen

lądować / wylądować / zdobyć

landen – landete – ist gelandet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: landen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

landen vs bekommen

dostać / otrzymać

Mówiąc o pracy, bekommen (dostać) i landen (zdobyć) mogą wyrażać jej pomyślne zdobycie. Bekommen opisuje to neutralnie, natomiast landen brzmi potocznie i mocniej podkreśla sukces lub szczęśliwy rezultat. Do rzeczowego stwierdzenia pasuje bekommen, a landen sugeruje szczególnie udany wynik.

Przykład wizualny: bekommen
landen

Trotz der starken Konkurrenz landete Nina eine begehrte Stelle.

Mimo silnej konkurencji Nina zdobyła wymarzoną posadę.

bekommen

Nach mehreren Bewerbungen bekam Nina eine neue Stelle.

Po wysłaniu kilku podań Nina dostała nową posadę.

Otwórz pełną stronę słowa: bekommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...