الألمانية فعل B1 الترتيب 797

landen

يهبط / ينتهي به المطاف

landen – landete – ist gelandet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني landen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

landen vs bekommen

يحصل على / يتلقى

عند الحديث عن وظيفة، يمكن أن تعبّر bekommen عن الحصول عليها بنجاح، كما يمكن أن تعبّر landen عن ذلك. تصف bekommen الأمر بطريقة محايدة، بينما تبدو landen عامية وتؤكد النجاح أو النتيجة الموفقة بدرجة أكبر. تناسب bekommen عبارة موضوعية، بينما توحي landen بنجاح مميز على نحو خاص.

مثال مرئي على bekommen
landen

Trotz der starken Konkurrenz landete Nina eine begehrte Stelle.

رغم المنافسة الشديدة، ظفرت نينا بوظيفة مرغوبة.

bekommen

Nach mehreren Bewerbungen bekam Nina eine neue Stelle.

بعد أن تقدمت إلى عدة وظائف، حصلت نينا على وظيفة جديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bekommen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...