tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 3507

die Notiz

nota

die Notiz, die Notizen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Notiz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Notiz vs Nachricht

messaggio / notizia

«Nachricht» (messaggio) viene trasmesso a qualcuno, mentre «Notiz» (nota) serve soprattutto a fissare un’informazione per iscritto. Se vuoi informare un’altra persona, scrivi un messaggio; se vuoi ricordarti qualcosa, prendi una nota.

Esempio visivo per Nachricht
Notiz

Ich schreibe mir eine Notiz mit der neuen Uhrzeit.

Mi scrivo una nota con il nuovo orario.

Nachricht

Ich schicke Tom eine Nachricht mit der neuen Uhrzeit.

Mando a Tom un messaggio con il nuovo orario.

Apri la scheda completa: Nachricht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...