tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5648

der Schub

spinta / spinta propulsiva

der Schub, die Schübe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schub, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schub vs Gruppe

gruppo

«Gruppe» (gruppo) indica in modo neutro persone trasportate insieme, considerate come persone appartenenti a un insieme. «Schub» (gruppo) le presenta più chiaramente come una quantità omogenea trattata o trasportata nello stesso momento, e per questo suona più burocratico. Per le persone considerate come comunità è adatto «Gruppe», mentre per il loro trattamento come unità è più adatto «Schub».

Esempio visivo per Gruppe
Schub

Der erste Schub von Reisenden wird mit dem Bus zum Hotel gebracht.

Il primo gruppo di viaggiatori viene portato in autobus all’hotel.

Gruppe

Eine Gruppe von Reisenden wird mit dem Bus zum Hotel gebracht.

Un gruppo di viaggiatori viene portato in autobus all’hotel.

Apri la scheda completa: Gruppe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...