tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7159

die Etappe

tappa / fase

die Etappe, die Etappen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Etappe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Etappe vs Strecke

distanza

«Strecke» (distanza) indica il percorso nello spazio o la lunghezza di una strada. «Etappe» (tappa) è una parte di un viaggio o di una competizione più lunga, stabilita dal punto di vista organizzativo. Per indicare i chilometri e l’andamento del percorso è adatto «Strecke»; per una parte con un proprio punto di partenza e di arrivo si usa «Etappe».

Esempio visivo per Strecke
Etappe

Die heutige Etappe der Radtour endet am Bahnhof von Freiburg.

La tappa del giro in bicicletta di oggi termina alla stazione di Friburgo.

Strecke

Die heutige Strecke der Radtour ist 80 Kilometer lang.

La distanza del giro in bicicletta di oggi è lunga 80 chilometri.

Apri la scheda completa: Strecke

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...