tedesco AVVERBIO B1 Posizione 3343

pur

puro

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

pur vs nur

solo

Solo (nur) limita oggettivamente un'affermazione a un unico aspetto. Puro (pur) significa anch'esso che non è presente nient'altro, ma mette in risalto questo aspetto come particolarmente non mescolato o intenso. Per una limitazione neutra va bene solo, mentre per un'enfasi intensa si usa puro.

Esempio visivo per nur
pur

Nach dem Sieg empfand sie Freude pur.

Dopo la vittoria provava pura gioia.

nur

Nach dem Sieg empfand sie nur Freude.

Dopo la vittoria provava solo gioia.

Apri la scheda completa: nur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...