الألمانية ظرف B1 الترتيب 3343

pur

نقي / محض

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

pur vs nur

فقط

تحصر «⁨Nur⁩» (فقط) العبارة موضوعيًا في جانب واحد. وتعني «⁨pur⁩» (محض) أيضًا عدم وجود أي شيء آخر، لكنها تبرز هذا الجانب بوصفه نقيًا على نحو خاص أو شديد الوضوح. استخدم «⁨nur⁩» (فقط) للحصر المحايد، و«⁨pur⁩» (محض) للتوكيد الشديد.

مثال مرئي على nur
pur

Nach dem Sieg empfand sie Freude pur.

بعد الفوز، شعرت بفرح محض.

nur

Nach dem Sieg empfand sie nur Freude.

بعد الفوز، لم تشعر إلا بالفرح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nur

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...