tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2052

die Struktur

struttura

die Struktur, die Strukturen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Struktur, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Struktur vs System

sistema

«System» (sistema) indica un insieme di parti collegate che funziona nel suo complesso come un'unità. «Struktur» (struttura) concentra l'attenzione sul modo in cui queste parti sono disposte, organizzate e collegate tra loro. Quando l'attenzione è rivolta al funzionamento dell'insieme, è adatto «System»; per la sua organizzazione interna, «Struktur» è più preciso.

Esempio visivo per System
Struktur

Die neue Verwaltungsstruktur gliedert das Unternehmen in fünf Abteilungen.

La nuova struttura amministrativa divide l'azienda in cinque reparti.

System

Das neue Verwaltungssystem verbindet alle Abteilungen und verarbeitet ihre Anträge.

Il nuovo sistema amministrativo collega tutti i reparti ed elabora le loro richieste.

Apri la scheda completa: System

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...