tedesco VERBO B2 Posizione 5225

übereinstimmen

essere d'accordo / corrispondere

übereinstimmen – stimmte überein – hat übereingestimmt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco übereinstimmen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

übereinstimmen vs entsprechen

corrispondere

«Entsprechen» (corrispondere) e «übereinstimmen» (corrispondere) possono entrambi esprimere il fatto che delle informazioni e dei fatti coincidano. «Entsprechen» collega un'informazione a un termine di confronto al Dativ. «Übereinstimmen» presenta i due elementi come reciprocamente coerenti e si usa di solito con la preposizione «mit».

Esempio visivo per entsprechen
übereinstimmen

Die Angaben im Bericht stimmen mit den gemessenen Daten überein.

Le informazioni contenute nel rapporto corrispondono ai dati misurati.

entsprechen

Die Angaben im Bericht entsprechen den gemessenen Daten.

Le informazioni contenute nel rapporto corrispondono ai dati misurati.

Apri la scheda completa: entsprechen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...