tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3512

die Verbesserung

miglioramento / correzione

die Verbesserung, die Verbesserungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verbesserung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verbesserung vs Fortschritt

progresso

Entrambe le parole descrivono uno sviluppo positivo verso una condizione migliore. «Die Verbesserung» (miglioramento) mette in risalto soprattutto il risultato concreto migliore o un aumento della qualità, mentre «der Fortschritt» (progresso) sottolinea l'avanzamento in un processo in corso. Si parla di un miglioramento nel risultato e di progressi durante lo studio o il lavoro.

Esempio visivo per Fortschritt
Verbesserung

Die Verbesserung seiner Aussprache war nach dem Kurs deutlich zu hören.

Dopo il corso si sentiva chiaramente il miglioramento della sua pronuncia.

Fortschritt

Beim Deutschlernen machte er in den letzten Wochen große Fortschritte.

Nelle ultime settimane ha fatto grandi progressi nello studio del tedesco.

Apri la scheda completa: Fortschritt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...