tedesco VERBO B2 Posizione 7971

verstreichen

trascorrere / scadere / spalmare

verstreichen – verstrich – hat verstrichen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verstreichen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verstreichen vs verteilen

distribuire

«Verteilen» (spalmare) e «verstreichen» (spalmare) possono entrambi essere adatti quando si applica una sostanza su una superficie. «Verteilen» sottolinea che la sostanza arriva dappertutto; «verstreichen» sottolinea anche che, così facendo, la crema, la pomata o una sostanza simile diventa uno strato liscio.

Esempio visivo per verteilen
verstreichen

Mara verstreicht die Creme zu einer glatten Schicht auf dem Kuchen.

Mara spalma la crema sulla torta formando uno strato liscio.

verteilen

Mara verteilt die Creme gleichmäßig auf dem Kuchen.

Mara spalma la crema in modo uniforme sulla torta.

Apri la scheda completa: verteilen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...