tedesco VERBO B1 Posizione 745

bestimmen

decidere

bestimmen – bestimmte – hat bestimmt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bestimmen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bestimmen vs setzen

mettere

«Setzen» (fissare) e «bestimmen» (decidere) possono essere usati entrambi quando si stabilisce un prezzo. «Setzen» mette in primo piano il prezzo come valore stabilito da applicare. «Bestimmen» sottolinea maggiormente la decisione su quale debba essere il valore preciso del prezzo.

Esempio visivo per setzen
bestimmen

Nach der Beratung bestimmt die Leitung den genauen Preis für das neue Angebot.

Dopo la consultazione, la direzione decide il prezzo esatto della nuova offerta.

setzen

Die Leitung setzt den Preis für das neue Angebot auf 30 Euro.

La direzione fissa a 30 euro il prezzo della nuova offerta.

Apri la scheda completa: setzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...