Germană VERB B2 Rang 3003

beauftragen

a însărcina

beauftragen – beauftragte – hat beauftragt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beauftragen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beauftragen vs bestellen

a comanda

Ambele verbe pot fi asociate cu un serviciu sau cu o sarcină. „Bestellen” (a comanda) înseamnă în primul rând să soliciți un produs sau un serviciu, în timp ce „beauftragen” (a însărcina) înseamnă să încredințezi oficial unei persoane sau unei firme o sarcină. Așadar, comandă un serviciu atunci când vrei să îl primești și însărcinează pe cineva atunci când acesta trebuie să îl execute.

Exemplu vizual pentru bestellen
beauftragen

Die Hausverwaltung beauftragte eine Firma, das Treppenhaus zu reinigen.

Administrația imobilului a însărcinat o firmă să curețe casa scării.

bestellen

Die Hausverwaltung bestellte eine Reinigung für das Treppenhaus.

Administrația imobilului a comandat servicii de curățenie pentru casa scării.

Deschide pagina completă a cuvântului: bestellen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...