Germană VERB B1 Rang 1604

besorgen

a procura / a rezolva

besorgen – besorgte – hat besorgt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană besorgen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

besorgen vs holen

a aduce

Holen (a aduce) și besorgen (a procura) pot însemna ambele să aduci ceva. Holen accentuează drumul către un loc cunoscut și transportarea de acolo a acelui lucru. Besorgen pune mai mult accentul pe procurare sau cumpărare, mai ales când obiectul trebuie încă găsit sau cumpărat.

Exemplu vizual pentru holen
besorgen

Ich besorge heute Nachmittag eine Torte für die Feier.

Procur un tort pentru petrecere în această după-amiază.

holen

Ich hole die bereits bestellte Torte heute Nachmittag beim Bäcker.

Aduc tortul pe care l-am comandat deja de la brutărie în această după-amiază.

Deschide pagina completă a cuvântului: holen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...