Allemand VERBE B1 Rang 1604

besorgen

se procurer / s’occuper de

besorgen – besorgte – hat besorgt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : besorgen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

besorgen vs holen

aller chercher

« Holen » (aller chercher) et « besorgen » (se procurer) peuvent tous deux signifier apporter quelque chose. « Holen » met l’accent sur le déplacement vers un lieu connu et sur le transport de la chose depuis ce lieu. « Besorgen » insiste davantage sur le fait de se procurer ou d’acheter quelque chose, surtout lorsque cette chose doit encore être trouvée ou achetée.

Exemple visuel pour holen
besorgen

Ich besorge heute Nachmittag eine Torte für die Feier.

Cet après-midi, je me procure un gâteau pour la fête.

holen

Ich hole die bereits bestellte Torte heute Nachmittag beim Bäcker.

Cet après-midi, je vais chercher chez le boulanger le gâteau que j’ai déjà commandé.

Ouvrir la page complète du mot: holen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…