Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1169

der Eindruck

impresie / urmă

der Eindruck, die Eindrücke

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Eindruck, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Eindruck vs Bild

imagine

„Eindruck” (impresie) este efectul imediat pe care o persoană sau un lucru îl lasă asupra cuiva. „Bild” (imagine mentală) este mai degrabă reprezentarea mentală formată pornind de la această impresie și se poate dezvolta pe baza unor experiențe suplimentare. „Eindruck” se potrivește pentru efectul inițial, iar „Bild” pentru imaginea de ansamblu care s-a format.

Exemplu vizual pentru Bild
Eindruck

Beim ersten Gespräch hatte Lea einen guten Eindruck von ihrem neuen Chef.

La prima conversație, Lea a avut o impresie bună despre noul ei șef.

Bild

Nach einem Jahr Zusammenarbeit hat Lea ein klares Bild von ihrem neuen Chef.

După un an de colaborare, Lea are o imagine clară despre noul ei șef.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bild

În viața reală

Se încarcă exemplele video...