Germană VERB A2 Rang 343

entscheiden

a decide

entscheiden – entschied – hat entschieden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană entscheiden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

entscheiden vs wählen

a vota / a alege

Ambele verbe descriu o alegere personală între mai multe posibilități. Cu „wählen” (a alege), persoana sau lucrul ales apare direct ca obiect, în timp ce „sich entscheiden” (a se decide pentru/împotriva) se folosește de obicei cu „sich für” (a se decide pentru) sau „sich gegen” (a se decide împotriva) unei posibilități. Ambele forme sunt idiomatice în astfel de situații.

Exemplu vizual pentru wählen
entscheiden

Nach dem Gespräch entschied ich mich für den früheren Zug.

După discuție, m-am decis pentru trenul mai devreme.

wählen

Nach dem Gespräch wählte ich den früheren Zug.

După discuție, am ales trenul mai devreme.

Deschide pagina completă a cuvântului: wählen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...