Germană VERB B1 Rang 561

befinden

a se afla / a hotărî / a considera

befinden – befand – hat befunden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană befinden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

befinden vs sein

a fi

„Sein” (a fi) și „sich befinden” (a se afla) pot indica același loc. „Sein” (a fi) este varianta neutră și obișnuită; „sich befinden” (a se afla) sună de obicei mai formal și trebuie folosit cu un pronume reflexiv. De aceea, „sich befinden” (a se afla) se potrivește adesea mai bine în indicatoare sau în informații oficiale.

Exemplu vizual pentru sein
befinden

Der Informationsschalter befindet sich im Erdgeschoss.

Ghișeul de informații se află la parter.

sein

Der Informationsschalter ist im Erdgeschoss.

Ghișeul de informații este la parter.

Deschide pagina completă a cuvântului: sein

În viața reală

Se încarcă exemplele video...