Germană VERB A2 Rang 344

gewinnen

a câștiga / a obține

gewinnen – gewann – hat gewonnen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gewinnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gewinnen vs verdienen

a câștiga / a merita

„Gewinnen” (a obține) și „verdienen” (a merita) se pot referi amândouă la obținerea recunoașterii sau a respectului după o prestație bună. „Gewinnen” subliniază că recunoașterea este obținută efectiv, în timp ce „verdienen” exprimă faptul că cineva o merită datorită prestației sale. Folosește „gewinnen” pentru succesul obținut și „verdienen” pentru faptul că cineva merită recunoașterea.

Exemplu vizual pentru verdienen
gewinnen

Durch ihre ruhige Hilfe gewann sie die Anerkennung des ganzen Teams.

Prin ajutorul ei calm, a câștigat recunoașterea întregii echipe.

verdienen

Durch ihre ruhige Hilfe verdiente sie die Anerkennung des ganzen Teams.

Prin ajutorul ei calm, a meritat recunoașterea întregii echipe.

Deschide pagina completă a cuvântului: verdienen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...