Germană VERB B1 Rang 3449

ernten

a recolta / a culege

ernten – erntete – hat geerntet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ernten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ernten vs bekommen

a primi / a face / a găsi

Când este vorba despre laude sau critici, „bekommen” (a primi) descrie în mod neutru faptul că cineva primește această reacție. „ernten” (a culege) o prezintă în sens figurat ca pe urmarea unei acțiuni sau a unei realizări. Dacă se dorește evidențierea legăturii dintre acțiune și reacție, „ernten” se potrivește mai bine.

Exemplu vizual pentru bekommen
ernten

Für seinen Vortrag erntete Paul viel Lob.

Paul a cules multe laude pentru prezentarea sa.

bekommen

Für seinen Vortrag bekam Paul viel Lob.

Paul a primit multe laude pentru prezentarea sa.

Deschide pagina completă a cuvântului: bekommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...