Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1900

die Funktion

funcție

die Funktion, die Funktionen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Funktion, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Funktion vs Rolle

rol / sul

„Die Rolle” (rol) și „die Funktion” (funcție) pot desemna ambele contribuția unei persoane într-o organizație. „Die Funktion” sună mai oficial și numește o funcție sau o poziție stabilită, în timp ce „die Rolle” pune mai mult accentul pe comportamentul așteptat în contextul respectiv. Pentru poziții oficiale se potrivește adesea „Funktion”, iar pentru interacțiunile sociale, „Rolle”.

Exemplu vizual pentru Rolle
Funktion

Ihre offizielle Funktion im Verein ist die Leitung der Mitgliederverwaltung.

Funcția ei oficială în asociație este să conducă administrarea membrilor.

Rolle

In ihrer Rolle im Verein kümmert sie sich um neue Mitglieder.

În rolul ei în asociație, se ocupă de noii membri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Rolle

În viața reală

Se încarcă exemplele video...