Almanca İSİM B1 Sıra 1900

die Funktion

işlev / fonksiyon / görev

die Funktion, die Funktionen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Funktion, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Funktion vs Rolle

rol / görev / rulo

“Die Rolle” (rol) ve “die Funktion” (görev), bir kişinin kurumdaki katkısını ifade edebilir. “Die Funktion” daha resmî bir tınıya sahiptir ve belirlenmiş bir makamı ya da konumu belirtir; “die Rolle” ise bu bağlamda beklenen davranışı daha çok vurgular. Resmî konumlar için genellikle “Funktion”, insanlar arasındaki ilişkiler için “Rolle” uygundur.

Rolle için görsel örnek
Funktion

Ihre offizielle Funktion im Verein ist die Leitung der Mitgliederverwaltung.

Dernekteki resmî görevi, üye işlerini yönetmek.

Rolle

In ihrer Rolle im Verein kümmert sie sich um neue Mitglieder.

Dernekteki rolü, yeni üyelerle ilgilenmek.

Kelime sayfasını aç: Rolle

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...