Germană ADJECTIV B1 Rang 1748

nervös

agitat / nervos

nervös – nervöser – am nervösesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană nervös, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

nervös vs unsicher

nesigur / lipsit de încredere / șovăielnic

Când descrie o persoană, „Unsicher” (lipsit de încredere) accentuează de obicei lipsa încrederii în sine și comportamentul inhibat. În schimb, „Nervös” (agitat) descrie neliniștea interioară sau încordarea acută dinaintea unui eveniment. Înaintea unei prezentări, „unsicher” se potrivește când Lena se îndoiește de ea însăși, iar „nervös” când este încordată de emoție.

Exemplu vizual pentru unsicher
nervös

Vor dem Vortrag ist Lena nervös, weil sie gleich vor Publikum sprechen muss.

Înaintea prezentării, Lena este agitată, pentru că trebuie să vorbească în curând în fața publicului.

unsicher

Vor dem Vortrag wirkt Lena unsicher, weil sie ihrer Antwort nicht vertraut.

Înaintea prezentării, Lena pare lipsită de încredere, pentru că nu are încredere în răspunsul ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: unsicher

În viața reală

Se încarcă exemplele video...