Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1559

organisieren

organizować

organisieren – organisierte – hat organisiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: organisieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

organisieren vs planen

planować

„planen” (planować) i „organisieren” (organizować) mogą oznaczać przygotowywanie wydarzenia. „Planen” kładzie większy nacisk na przemyślenie i ustalenie przebiegu. „Organisieren” obejmuje przede wszystkim przygotowania praktyczne, takie jak skoordynowanie miejsca, materiałów i uczestników.

Przykład wizualny: planen
organisieren

Lea organisiert den Workshop und kümmert sich um den Raum, das Material und die Teilnehmer.

Lea organizuje warsztaty i zajmuje się miejscem, materiałami oraz uczestnikami.

planen

Lea plant den Workshop und legt zuerst den Ablauf und die Termine fest.

Lea planuje warsztaty i najpierw ustala ich przebieg oraz terminy.

Otwórz pełną stronę słowa: planen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...