Germană VERB B1 Rang 3686

reiben

a freca / a rade

reiben – rieb – hat gerieben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană reiben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

reiben vs wischen

a șterge / a glisa

Când cureți o suprafață, se potrivesc ambele cuvinte. „reiben” (a freca) pune accentul pe apăsare și pe mișcarea înainte și înapoi, în timp ce „wischen” (a șterge) se referă mai ales la trecerea peste suprafață și la îndepărtarea murdăriei sau a umezelii. Folosește „reiben” pentru o pată care se îndepărtează greu și „wischen” pentru o curățare rapidă.

Exemplu vizual pentru wischen
reiben

Sie rieb den festsitzenden Fleck mit einem Tuch und viel Druck.

A frecat pata care se îndepărta greu cu o cârpă și a apăsat tare.

wischen

Sie wischte den kleinen Fleck mit einem Tuch vom Tisch.

A șters pata mică de pe masă cu o cârpă.

Deschide pagina completă a cuvântului: wischen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...