Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3919

strecken

rozciągać się

strecken – streckte – hat gestreckt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: strecken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

strecken vs spannen

napinać / opinać / podglądać

Oba słowa pasują, gdy sprawiasz, że materiał staje się napięty i gładki. „Strecken” (napinać) mocniej podkreśla, że materiał zostaje rozłożony i naciągnięty wzdłuż, podczas gdy „spannen” (napinać) akcentuje jego napięty stan lub umocowanie pod napięciem. Wybierz słowo zależnie od tego, co chcesz podkreślić.

Przykład wizualny: spannen
strecken

Wir strecken den Stoff über den Rahmen, damit er glatt und lang ist.

Napinamy materiał na ramie, żeby był gładki i długi.

spannen

Wir spannen den Stoff straff über den Rahmen.

Napinamy mocno materiał na ramie.

Otwórz pełną stronę słowa: spannen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...