Germană VERB B2 Rang 4594

zerlegen

a demonta / a tranșa / a analiza

zerlegen – zerlegte – hat zerlegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zerlegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zerlegen vs analysieren

a analiza

„analysieren” (a analiza) și „zerlegen” (a analiza) se pot suprapune atunci când se referă la un text sau la o problemă. „analysieren” desemnează examinarea detaliată în ansamblu, în timp ce „zerlegen” subliniază în plus împărțirea în părți sau etape individuale. Folosește „analysieren” pentru examinare și „zerlegen” atunci când este important în mod explicit ca lucrul respectiv să fie împărțit în părți.

Exemplu vizual pentru analysieren
zerlegen

Die Schülerin zerlegt den Text in einzelne Argumente, um seine Struktur zu zeigen.

Eleva împarte textul în argumente individuale pentru a-i arăta structura.

analysieren

Die Schülerin analysiert den Text und erklärt die Beziehungen zwischen seinen Argumenten.

Eleva analizează textul și explică relațiile dintre argumentele sale.

Deschide pagina completă a cuvântului: analysieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...