Germană VERB B1 Rang 1107

umgehen

a evita

umgehen – umging – hat umgangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană umgehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

umgehen vs behandeln

a trata / a aborda

„behandeln” (a trata) și „umgehen mit” (a se descurca cu) pot descrie amândouă comportamentul față de o persoană sau față de un lucru. „behandeln” îndreaptă atenția direct către persoană sau lucru, în timp ce „umgehen mit” pune mai degrabă accentul pe felul în care se manifestă comportamentul și se construiește cu „mit” (cu).

Exemplu vizual pentru behandeln
umgehen

Die Pflegerin geht auch unter Zeitdruck geduldig mit dem neuen Bewohner um.

Îngrijitoarea se descurcă cu răbdare cu noul locatar chiar și atunci când este presată de timp.

behandeln

Die Pflegerin behandelt den neuen Bewohner auch unter Zeitdruck geduldig.

Îngrijitoarea îl tratează cu răbdare pe noul locatar chiar și atunci când este presată de timp.

Deschide pagina completă a cuvântului: behandeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...