Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 1854

absehen

pomijać / przewidywać

absehen – sah ab – hat abgesehen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: absehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

absehen vs verzichten

rezygnować z

Oba słowa opisują świadomą decyzję, żeby czegoś nie robić albo z czegoś nie korzystać. „Von etwas absehen” (pominąć coś) podkreśla raczej rezygnację z zaplanowanego działania albo zrobienie wyjątku, podczas gdy „verzichten auf” (rezygnować z czegoś) podkreśla dobrowolne zrzeczenie się możliwej korzyści lub prawa. Wybierz czasownik zależnie od tego, na czym chcesz położyć nacisk.

Przykład wizualny: verzichten
absehen

Nach kurzer Beratung sah der Ausschuss von einer weiteren Prüfung ab.

Po krótkiej naradzie komisja zrezygnowała z dalszego sprawdzania.

verzichten

Nach kurzer Beratung verzichtete der Ausschuss auf die zusätzliche Prüfung.

Po krótkiej naradzie komisja zrezygnowała z dodatkowego sprawdzenia.

Otwórz pełną stronę słowa: verzichten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...