Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 923

enthalten

zawierać / wstrzymać się

enthalten – enthielt – hat enthalten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: enthalten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

enthalten vs drin

wewnątrz / wchodzić w grę / znać się na czymś

„Drin sein” (wchodzić w grę) i „enthalten sein” (być zawartym) mogą oznaczać, że coś jest częścią ceny lub budżetu. „Drin” (wchodzić w grę) jest potoczne, natomiast „enthalten” (zawierać) jest bardziej neutralne i lepiej nadaje się do informacji pisemnych lub formalnych. W rozmowie często pasuje „drin” (wchodzić w grę), a w informacji o cenie częściej „enthalten” (zawierać).

Przykład wizualny: drin
enthalten

Ist das Frühstück in diesem Zimmerpreis schon enthalten?

Czy śniadanie jest już zawarte w tej cenie pokoju?

drin

Ist das Frühstück bei diesem Zimmerpreis schon drin?

Czy śniadanie jest już wliczone w tę cenę pokoju?

Otwórz pełną stronę słowa: drin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...