Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16320

ausspannen

odpoczywać

ausspannen – spannte aus – hat ausgespannt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausspannen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausspannen vs entspannen

relaksować się / rozluźniać / łagodzić

Oba czasowniki mogą oznaczać odpoczynek po pracy lub wysiłku. „Ausspannen” (odpoczywać) występuje bez zaimka zwrotnego, natomiast „entspannen” (relaksować się) w tym znaczeniu zwykle łączy się z „sich” (się). Mówi się więc „Ich spanne aus” (odpoczywam), ale „Ich entspanne mich” (relaksuję się) po wyczerpującym dniu.

Przykład wizualny: entspannen
ausspannen

Nach der anstrengenden Woche spanne ich am See aus.

Po wyczerpującym tygodniu odpoczywam nad jeziorem.

entspannen

Nach der Arbeit entspanne ich mich bei einem ruhigen Spaziergang.

Po pracy relaksuję się podczas spokojnego spaceru.

Otwórz pełną stronę słowa: entspannen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...