Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3086

abschalten

wyłączyć / odprężyć się

abschalten – schaltete ab – hat abgeschaltet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abschalten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abschalten vs unterbrechen

przerywać

Kiedy dopływ czegoś musi zostać zatrzymany, unterbrechen (przerywać) i abschalten (odłączyć) mogą być odpowiednie. Unterbrechen (przerywać) podkreśla, że połączenie lub dopływ zostaje tymczasowo zablokowany, natomiast abschalten (odłączyć) uwydatnia celowe odcięcie go przez jakąś osobę. Używaj unterbrechen (przerywać), gdy chodzi o wstrzymanie dopływu, a abschalten (odłączyć), gdy chodzi o świadome działanie.

Przykład wizualny: unterbrechen
abschalten

Der Techniker muss die Wasserversorgung für die Reparatur gezielt abschalten.

Technik musi celowo odłączyć dopływ wody na czas naprawy.

unterbrechen

Wegen der Reparatur müssen wir die Wasserversorgung für zwei Stunden unterbrechen.

Z powodu napraw musimy przerwać dopływ wody na dwie godziny.

Otwórz pełną stronę słowa: unterbrechen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...