Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 6319

abwaschen

zmywać

abwaschen – wusch ab – hat abgewaschen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abwaschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abwaschen vs waschen

myć

Oba słowa mogą oznaczać czyszczenie wodą. „Waschen” odnosi się raczej do całego procesu mycia, natomiast „abwaschen” mocniej podkreśla usuwanie brudu z powierzchni lub części ciała. W odniesieniu do samej twarzy zwykle pasuje „waschen”, a do czegoś, co się na niej znajduje, częściej używa się „abwaschen”.

Przykład wizualny: waschen
abwaschen

Nach dem Essen wasche ich mir die Schokolade vom Gesicht ab.

Po jedzeniu zmywam sobie czekoladę z twarzy.

waschen

Nach dem Sport wasche ich mir gründlich das Gesicht.

Po treningu dokładnie myję twarz.

Otwórz pełną stronę słowa: waschen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...