Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5660

durchlesen

przeczytać

durchlesen – las durch – hat durchgelesen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: durchlesen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

durchlesen vs lesen

czytać / wykładać / odczytywać

„Lesen” (czytać) opisuje proces odbierania i rozumienia tekstu bez podkreślania jego ukończenia. Natomiast „durchlesen” (przeczytać) podkreśla, że tekst czyta się od początku do końca. Używaj „lesen” w odniesieniu do ogólnego procesu, a „durchlesen”, gdy chodzi o cały tekst.

Przykład wizualny: lesen
durchlesen

Vor dem Gespräch lese ich den Bericht noch einmal vollständig durch.

Przed rozmową jeszcze raz przeczytam cały raport.

lesen

Ich lese den Bericht heute in mehreren Abschnitten.

Dziś czytam raport w kilku częściach.

Otwórz pełną stronę słowa: lesen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...