Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3106

einschränken

ograniczać

einschränken – schränkte ein – hat eingeschränkt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einschränken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einschränken vs reduzieren

zmniejszać / redukować

Reduzieren (zmniejszać) podkreśla, że ilość lub zakres stają się mniejsze. Einschränken (ograniczać) również może oznaczać zmniejszenie, ale mocniej wskazuje na wyznaczenie granicy albo rezygnację z możliwości. Przy mierzalnym zmniejszeniu pasuje reduzieren, a przy świadomym ograniczaniu konsumpcji często einschränken.

Przykład wizualny: reduzieren
einschränken

Mara muss sich wegen ihres knappen Budgets beim Einkaufen einschränken.

Ze względu na napięty budżet Mara musi ograniczać się podczas zakupów.

reduzieren

Mara reduziert ihre monatlichen Ausgaben um hundert Euro.

Mara zmniejsza swoje miesięczne wydatki o sto euro.

Otwórz pełną stronę słowa: reduzieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...