Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4256

behindern

blokować / utrudniać

behindern – behinderte – hat behindert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: behindern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

behindern vs verhindern

zapobiegać

Oba słowa mogą opisywać problem związany z jakimś przedsięwzięciem. „Verhindern” (zapobiegać) oznacza, że planowany rezultat lub wydarzenie w ogóle nie dochodzi do skutku, natomiast „behindern” (utrudniać) oznacza jedynie utrudnianie, zakłócanie lub opóźnianie postępu. Jeśli wiadomo, że coś nie może się odbyć, pasuje „verhindern”, a w przypadku dodatkowych trudności „behindern”.

Przykład wizualny: verhindern
behindern

Der starke Sturm behinderte die Arbeit am Flughafen.

Silna burza utrudniła pracę na lotnisku.

verhindern

Der starke Sturm verhinderte den Start des Flugzeugs.

Silna burza uniemożliwiła start samolotu.

Otwórz pełną stronę słowa: verhindern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...