Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 7161

kraftvoll

potężny

kraftvoll – kraftvoller – am kraftvollsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kraftvoll, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kraftvoll vs stark

silny / mocny / świetny

Stark (silny) i kraftvoll (wyrazisty) mogą opisywać wyraźne oddziaływanie. Stark jest przy tym ogólniejsze i przede wszystkim określa duże natężenie. Kraftvoll dodatkowo podkreśla energię, siłę lub przekonujący sposób wyrazu. Dlatego kraftvoll pasuje szczególnie wtedy, gdy ważny jest rodzaj tego oddziaływania.

Przykład wizualny: stark
kraftvoll

Ihre kraftvolle Stimme verlieh der Rede einen überzeugenden Ausdruck.

Jej wyrazisty głos nadał przemówieniu przekonujący charakter.

stark

Ihre starke Stimme war noch in der letzten Reihe deutlich zu hören.

Jej silny głos było wyraźnie słychać nawet w ostatnim rzędzie.

Otwórz pełną stronę słowa: stark

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...