Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5469

lindern

łagodzić

lindern – linderte – hat gelindert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lindern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lindern vs erleichtern

ułatwiać / przynosić ulgę

Erleichtern (przynosić ulgę) i lindern (łagodzić) mogą sprawić, że trudne doświadczenie będzie dla kogoś mniej obciążające. Lindern odnosi się bezpośrednio do bólu, cierpienia lub objawów i je zmniejsza, podczas gdy erleichtern ułatwia komuś radzenie sobie z nimi. Używaj lindern w odniesieniu do samego cierpienia, a erleichtern w odniesieniu do osoby, której ono dotyczy.

Przykład wizualny: erleichtern
lindern

Die gute Betreuung lindert die Schmerzen des Patienten während der Behandlung.

Dobra opieka łagodzi ból pacjenta podczas leczenia.

erleichtern

Die gute Betreuung erleichtert dem Patienten das Leiden während der Behandlung.

Dobra opieka ułatwia pacjentowi znoszenie cierpienia podczas leczenia.

Otwórz pełną stronę słowa: erleichtern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...