Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2306

anerkennen

uznawać / doceniać / przyznawać

anerkennen – erkannte an – hat anerkannt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anerkennen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anerkennen vs erkennen

rozpoznać / uświadomić sobie / dostrzec

Oba słowa pasują, gdy rozumiesz prawdziwość jakiegoś zarzutu. „erkennen” (uświadomić sobie) oznacza najpierw samo zrozumienie, natomiast „anerkennen” (przyznawać) dodatkowo wyraża uznanie tej prawdy lub zasadności. Użyj „erkennen”, gdy chodzi o zrozumienie, a „anerkennen”, gdy wyraźnie przyznajesz tę prawdę.

Przykład wizualny: erkennen
anerkennen

Nach der Erklärung erkannte ich an, dass der Einwand berechtigt war.

Po wyjaśnieniu przyznałem, że zarzut był uzasadniony.

erkennen

Nach der Erklärung erkannte ich, dass der Einwand berechtigt war.

Po wyjaśnieniu uświadomiłem sobie, że zarzut był uzasadniony.

Otwórz pełną stronę słowa: erkennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...