Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7559

der Mistkerl

drań

der Mistkerl, die Mistkerle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mistkerl, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mistkerl vs Schweinehund

słaba wola / łajdak

Oba słowa są dosadnymi wyzwiskami określającymi niemiłego lub podłego mężczyznę. „Schweinehund” (łajdak) często brzmi mocniej i szczególnie wyraźnie potępia jego charakter, podczas gdy „Mistkerl” (drań) jest bardziej ogólną obelgą. Użyj „Schweinehund”, gdy na pierwszym planie jest silniejsza pogarda moralna.

Przykład wizualny: Schweinehund
Mistkerl

Dieser Mistkerl hat seinen Freund absichtlich in große Schwierigkeiten gebracht.

Ten drań celowo wpędził swojego przyjaciela w poważne kłopoty.

Schweinehund

Dieser Schweinehund hat seinen Freund absichtlich in große Schwierigkeiten gebracht.

Ten łajdak celowo wpędził swojego przyjaciela w poważne kłopoty.

Otwórz pełną stronę słowa: Schweinehund

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...