Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1913

mitmachen

brać udział / znosić

mitmachen – machte mit – hat mitgemacht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: mitmachen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mitmachen vs beteiligen

uczestniczyć / angażować

Oba słowa oznaczają aktywne uczestnictwo we wspólnym działaniu. „Sich beteiligen” (uczestniczyć w) brzmi bardziej neutralnie i łączy się z „an”, natomiast „mitmachen” (brać udział) jest bardziej potoczne i zwykle używa się go z „bei” albo bez tego uzupełnienia. W tekstach formalnych lepiej pasuje „sich beteiligen”, a w codziennym języku często używa się „mitmachen”.

Przykład wizualny: beteiligen
mitmachen

Viele Anwohner machen bei der Aufräumaktion mit.

Wielu mieszkańców bierze udział w akcji sprzątania.

beteiligen

Viele Anwohner beteiligen sich an der Aufräumaktion.

Wielu mieszkańców uczestniczy w akcji sprzątania.

Otwórz pełną stronę słowa: beteiligen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...