Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5502

anstreben

dążyć do

anstreben – strebte an – hat angestrebt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anstreben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anstreben vs verfolgen

śledzić / dążyć / prześladować

Oba słowa pasują do długoterminowego celu. „Anstreben” (dążyć do) podkreśla pożądany stan końcowy lub pozycję, a „verfolgen” (realizować) bardziej podkreśla konsekwentne działania prowadzące do tego celu. Używaj „anstreben”, gdy najważniejszy jest rezultat, a „verfolgen”, gdy liczy się dalsza droga do niego.

Przykład wizualny: verfolgen
anstreben

Das Unternehmen strebt in den nächsten Jahren eine klimafreundlichere Produktion an.

Firma dąży do bardziej przyjaznej dla klimatu produkcji w ciągu najbliższych lat.

verfolgen

Das Unternehmen verfolgt das Ziel, in den nächsten Jahren klimafreundlicher zu arbeiten.

Firma dąży do tego, by w ciągu najbliższych lat działać w sposób bardziej przyjazny dla klimatu.

Otwórz pełną stronę słowa: verfolgen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...