Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3856

rau

szorstki / surowy / ochrypły

rau – rauer – am rauesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: rau, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

rau vs hart

twardy / trudny / surowy

W odniesieniu do klimatu lub warunków życia pasują zarówno „hart” (trudny), jak i „rau” (surowy). „Rau” silniej odnosi się do zimna, wiatru i niegościnności, podczas gdy „hart” ocenia obciążenie i trudność życia w takim miejscu. Wybierz „rau”, gdy chodzi o warunki zewnętrzne, a „hart”, gdy chodzi o ich wpływ na ludzi.

Przykład wizualny: hart
rau

Das Leben in den Bergen war rau, weil kalter Wind und Sturm häufig waren.

Życie w górach było surowe, ponieważ często występowały tam zimne wiatry i burze.

hart

Das Leben in den Bergen war hart, weil die Menschen täglich schwere Arbeit leisten mussten.

Życie w górach było trudne, ponieważ ludzie musieli codziennie wykonywać ciężką pracę.

Otwórz pełną stronę słowa: hart

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...