Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 2712

staatlich

państwowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: staatlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

staatlich vs politisch

polityczny

W odniesieniu do środka zarówno „politisch” (polityczny), jak i „staatlich” (państwowy) mogą pasować. „Staatlich” wskazuje państwo jako podmiot odpowiedzialny albo organ kontrolujący, natomiast „politisch” podkreśla związek z celami politycznymi, decyzjami albo sporami. Wybierz to słowo w zależności od tego, na jaki aspekt chcesz położyć nacisk.

Przykład wizualny: politisch
staatlich

Die staatliche Maßnahme wird von einer Bundesbehörde finanziert und umgesetzt.

Państwowy środek jest finansowany i realizowany przez urząd federalny.

politisch

Die politische Maßnahme der Regierung soll helfen, ihr Klimaziel schneller zu erreichen.

Polityczny środek rządu ma pomóc mu szybciej osiągnąć cel klimatyczny.

Otwórz pełną stronę słowa: politisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...