Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11630

überrollen

przejechać / rozgromić / przytłoczyć

überrollen – überrollte – hat überrollt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: überrollen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

überrollen vs überfordern

przeciążać

„Überfordern” (przeciążać) opisuje sytuację, w której ktoś nie potrafi odpowiednio poradzić sobie z wydarzeniami lub informacjami. „Überrollen” (przytłoczyć) podkreśla dodatkowo, że uderzają one w tę osobę niespodziewanie i z wielką siłą. „Überfordern” pasuje, gdy brakuje komuś możliwości, a „überrollen” — gdy dosięga go nagła, gwałtowna fala wydarzeń.

Przykład wizualny: überfordern
überrollen

Die plötzliche Ankündigung der neuen Regeln überrollt das Team völlig.

Nagłe ogłoszenie nowych zasad całkowicie przytłacza zespół.

überfordern

Die vielen neuen Regeln überfordern das Team, weil es sie nicht rechtzeitig umsetzen kann.

Liczne nowe zasady przerastają zespół, bo nie jest w stanie wdrożyć ich na czas.

Otwórz pełną stronę słowa: überfordern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...