Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8979

zusammentragen

zestawiać

zusammentragen – trug zusammen – hat zusammengetragen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammentragen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammentragen vs sammeln

zbierać / kolekcjonować / gromadzić

„Informationen sammeln” (zbierać informacje) ogólnie oznacza zdobywanie i gromadzenie materiałów. „Informationen zusammentragen” (zestawiać informacje) podkreśla, że informacje z różnych źródeł są łączone w jednym miejscu, aby stworzyć przegląd lub zbiór. Do uporządkowanego łączenia informacji lepiej pasuje więc „zusammentragen” (zestawiać).

Przykład wizualny: sammeln
zusammentragen

Für den Bericht trägt Amir die Ergebnisse aus allen Befragungen zusammen.

Na potrzeby raportu Amir zestawia wyniki wszystkich ankiet.

sammeln

Für den Bericht sammelt Amir zunächst Informationen zum Verkehr im Ort.

Na potrzeby raportu Amir najpierw zbiera informacje o ruchu drogowym w miejscowości.

Otwórz pełną stronę słowa: sammeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...