Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8979

zusammentragen

збирати / зносити

zusammentragen – trug zusammen – hat zusammengetragen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zusammentragen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zusammentragen vs sammeln

збирати

«Informationen sammeln» (збирати інформацію) загалом означає здобувати й накопичувати матеріал. «Informationen zusammentragen» (збирати інформацію з різних джерел) підкреслює, що відомості з різних джерел зводять в одному місці, щоб створити огляд або зібрання. Тому для впорядкованого об’єднання інформації краще підходить «zusammentragen» (збирати докупи).

Візуальний приклад для слова sammeln
zusammentragen

Für den Bericht trägt Amir die Ergebnisse aus allen Befragungen zusammen.

Для звіту Амір збирає докупи результати всіх опитувань.

sammeln

Für den Bericht sammelt Amir zunächst Informationen zum Verkehr im Ort.

Для звіту Амір спочатку збирає інформацію про рух транспорту в містечку.

Відкрити повну сторінку слова: sammeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...