الألمانية فعل B2 الترتيب 8979

zusammentragen

يجمع

zusammentragen – trug zusammen – hat zusammengetragen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zusammentragen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zusammentragen vs sammeln

يجمع

يعني «⁨sammeln⁩» (يجمع) المعلومات عمومًا الحصول على المواد وتكديسها. وتؤكد «⁨zusammentragen⁩» (يجمع) المعلومات أن البيانات تُوحّد في مكان واحد في صورة عرض شامل أو مجموعة، بعد أخذها من مصادر مختلفة. لذلك تكون «⁨zusammentragen⁩» (يجمع) الخيار الأفضل للدمج المنظم للمعلومات.

مثال مرئي على sammeln
zusammentragen

Für den Bericht trägt Amir die Ergebnisse aus allen Befragungen zusammen.

يجمع أمير نتائج جميع الاستبيانات من أجل التقرير.

sammeln

Für den Bericht sammelt Amir zunächst Informationen zum Verkehr im Ort.

يجمع أمير أولًا معلومات عن حركة المرور في البلدة من أجل التقرير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sammeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...